အသုံးပြုမှုစည်းကမ်း

၁. အထွေထွေ

General

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ အသုံးပြုသူများအတွက် လည်ပတ်ထားသော ကြော်ငြာစျေးကွက် zaymyanmar ("ဝန်ဆောင်မှု") ကို သင်အသုံးပြုမှုအပေါ် သက်ရောက်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် ဤစည်းကမ်းများကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။ သဘောမတူပါက ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးမပြုပါနှင့်။

၂. အသုံးပြုသူ အကောင့်

User account

ကြော်ငြာတင်ရန် သို့မဟုတ် စာပို့ရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သော မြန်မာ မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးရမည်။ သင်၏ အကောင့် အထောက်အထားများကို လျှို့ဝှက်ထားရန်နှင့် သင့်အကောင့်အောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်သော ဆောင်ရွက်ချက်အားလုံးအတွက် သင်တွင် တာဝန်ရှိပါသည်။ အကောင့်များသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖြစ်၍ မမျှဝေပါနှင့်။

၃. ကိုယ်ရေးအချက်အလက်

Privacy

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ တွင် မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ရယူသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ရယူသည်၊ မည်မျှကြာ သိမ်းဆည်းသည်တို့ကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ၎င်းသည် ဤစည်းကမ်းများ၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်ပါသည်။

၄. ဖုန်းနံပါတ် အတည်ပြုခြင်း

Phone number verification

မှတ်ပုံတင်သည့် ဖုန်းနံပါတ်ကို သင်ကိုယ်တိုင် ထိန်းချုပ်ကြောင်း SMS ဖြင့် တစ်ကြိမ်သာ အသုံးပြုနိုင်သည့် ကုဒ် (OTP) ပို့၍ အတည်ပြုပါသည်။ လက်ရှိအချိန်တွင် နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ် အတည်ပြုမှု မပြုလုပ်သေးပါ။ ရောင်းသူနှင့် ဝယ်သူများသည် အရောင်းအဝယ်ပြုသောအခါ မိမိတို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် သတိထားရန် ဖြစ်ပါသည်။

၅. အသုံးပြုသူ တင်ထားသော အကြောင်းအရာများ

User-generated content

သင်တင်သော ကြော်ငြာများ၊ စာများနှင့် အခြားအကြောင်းအရာများအတွက် သင်တစ်ဦးတည်း တာဝန်ရှိပါသည်။ တင်ခြင်းအားဖြင့် (က) အကြောင်းအရာသည် တိကျမှန်ကန်ကြောင်း၊ (ခ) တင်ရန် အခွင့်အရေးရှိကြောင်း၊ (ဂ) အခြားသူ၏ အခွင့်အရေးများကို မထိပါးဘဲ ဥပဒေကို မဖောက်ဖျက်ကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။ zaymyanmar အား ဝန်ဆောင်မှုပေါ်တွင် အဆိုပါ အကြောင်းအရာများကို ပြသ၊ သိမ်းဆည်း၊ ဖြန့်ဝေရန်အတွက် သီးသန့်မဟုတ်သော အခမဲ့ လိုင်စင်ကို ပေးအပ်ပါသည်။

၆. ဉာဏပစ္စည်း ပိုင်ဆိုင်မှု

Intellectual property

ဝန်ဆောင်မှု၊ ၎င်း၏ ဒီဇိုင်း၊ source code၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် အခြေခံ ဒေတာဘေ့စ်တို့သည် zaymyanmar သို့မဟုတ် ၎င်း၏ လိုင်စင်ရရှိသူများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး မူပိုင်ခွင့်နှင့် အခြားဥပဒေများဖြင့် ကာကွယ်ထားပါသည်။ ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုထားခြင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက် ရရှိခြင်းမှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှု၏ မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းကိုမျှ ကူးယူ၊ scrape လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်း မပြုလုပ်ရ။

၇. စီးပွားရေး အသုံးပြုမှု

Commercial use

အကယ်၍ သင်သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် (ဥပမာ ကားရောင်းဝယ်သူ သို့မဟုတ် အိမ်ခြံမြေ အကျိုးဆောင်အနေဖြင့်) ကြော်ငြာများ တင်ပါက အပိုစည်းကမ်းများနှင့် အနာဂတ်တွင် သီးခြား ကြော်ငြာရှင် သဘောတူညီချက် တစ်စောင် သက်ရောက်ပါမည်။ အသေးစိတ်အတွက် support@zaymyanmar.com သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

၈. တားမြစ်ထားသော အကြောင်းအရာ

Prohibited content

အောက်ပါအကြောင်းအရာများကို မတင်ရ။

• မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဥပဒေအရ တရားမဝင်သည့်အရာများ။
• ခိုးယူထားသော ပစ္စည်းများ၊ မူးယစ်ဆေးဝါးများ၊ လက်နက်များ၊ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ သို့မဟုတ် လူကုန်ကူးမှုကို ကမ်းလှမ်းခြင်း။
• လိမ်လည်မှု၊ လှည့်ဖြားမှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်ပုံစံ (ငွေအရင်ပေးရသည့်ပုံစံ၊ escrow အတု စသည်) ပါဝင်သည့်အရာများ။
• မူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် အခြား ဉာဏပစ္စည်း ပိုင်ဆိုင်မှုကို ထိပါးသည့်အရာများ။
• လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းသည့်အရာများ၊ မုန်းတီးမှုကို မြှင့်တင်သည့်အရာများ သို့မဟုတ် လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်စုကို ဦးတည်တိုက်ခိုက်သည့်အရာများ။
• spam၊ ကြော်ငြာထပ်နေခြင်း သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော အမျိုးအစားထဲသို့ ထည့်ထားသည့် ကြော်ငြာများ။

၉. တာဝန်ကန့်သတ်ချက်

Limitation of liability

zaymyanmar သည် platform တစ်ခုသာ ဖြစ်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုပေါ်တွင် တင်ထားသော ပစ္စည်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဝယ်ခြင်း၊ ရောင်းခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ဆေးခြင်း မပြုလုပ်ပါ။ အသုံးပြုသူများအကြား အရောင်းအဝယ်၏ အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦးလည်း မဟုတ်ပါ။ ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးအထိ၊ အသုံးပြုသူများအကြား အရောင်းအဝယ်၊ အသုံးပြုသူတင်ထားသည့် အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို သင်အသုံးပြုမှုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မည်သည့် ဆုံးရှုံးမှု၊ ပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် အငြင်းပွားမှုအတွက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။

၁၀. ချုပ်ကိုင်ခြင်း

Indemnification

သင်သည် ဤစည်းကမ်းများကို ဖောက်ဖျက်ခြင်း၊ သင်၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို တရားမဝင် အသုံးပြုခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မည်သည့် တောင်းဆိုမှုကိုမဆို zaymyanmar အား ကာကွယ်ပေးရန်နှင့် အန္တရာယ်ကင်းစေရန် သဘောတူပါသည်။

၁၁. ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အပြုအမူ

Communication and conduct

စာပို့ inbox မှတစ်ဆင့် အခြားအသုံးပြုသူများနှင့် ဆက်သွယ်သောအခါ ရိုသေလေးစားစွာနှင့် သက်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာအတွင်း ဆက်သွယ်ပါ။ နှောင့်ယှက်မှု၊ ခြိမ်းခြောက်မှု သို့မဟုတ် ကြော်ငြာနှင့် မဆိုင်သည့် တောင်းဆိုမှုများသည် အကောင့် ပိတ်ခံရနိုင်ပါသည်။

၁၂. သတင်းစကား ဝန်ဆောင်မှု

Messaging service

ဝဘ်ဆိုက်တွင်း စာပို့ inbox သည် ဝယ်သူများက သီးခြားကြော်ငြာများနှင့် ပတ်သက်၍ ရောင်းသူများကို ဆက်သွယ်နိုင်ရန်အတွက် ဖြစ်ပါသည်။ စာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာများပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး အလွဲသုံးမှုအတွက် တိုင်ကြားခံရပါက စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ မသိသောသူများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အထိခိုက်မခံသည့် အချက်အလက်များကို inbox တွင် မမျှဝေပါနှင့်။

၁၃. ဝန်ဆောင်မှု အသုံးမလိုသာ

Misuse of the service

ဝန်ဆောင်မှုကို ရယူရန်အတွက် bot များ၊ scraper များ သို့မဟုတ် အလိုအလျောက် ကိရိယာများ အသုံးမပြုရ။ rate limit များကို ကျော်လွှားရန် ကြိုးပမ်းခြင်း၊ အခြားအသုံးပြုသူများ၏ ကြော်ငြာများကို ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုက်၏ လည်ပတ်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခြင်း မပြုလုပ်ရ။

၁၄. ရပ်စဲခြင်း

Suspension and termination

ဤစည်းကမ်းများကို ဖောက်ဖျက်သည့် အကောင့်များကို ပြင်းထန်မှုအလိုက် ကြိုတင်အသိပေးခြင်း ရှိ/မရှိ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်သိမ်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ သင်၏ အကောင့်ကို အကောင့် ဆက်တင်များမှ အချိန်မရွေး သင်ကိုယ်တိုင် ပိတ်နိုင်ပါသည်။

၁၅. လွှဲပြောင်းခြင်း

Assignment

သင်သည် ဤစည်းကမ်းများကို လွှဲပြောင်းခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပေါင်းစည်းခြင်း၊ ဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို ရောင်းချခြင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ ဆက်ခံသည့် အဖွဲ့အစည်းသို့ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။

၁၆. ဝန်ဆောင်မှု ပြောင်းလဲမှုများ

Changes to the service

ဝန်ဆောင်မှု၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အချိန်မရွေး ထပ်ထည့်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုသည် သင့်အတွက် ရရှိနိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို သိသာစွာ လျှော့ချစေပါက ကြိုတင်၍ ကြေညာပါမည်။

၁၇. စည်းကမ်း ပြောင်းလဲမှုများ

Changes to these terms

အခါအားလျော်စွာ ဤစည်းကမ်းများကို ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများကို အသက်ဝင်သည့်ရက်မတိုင်မီ အနည်းဆုံး ၁၄ ရက် ကြိုတင်၍ ဝဘ်ဆိုက်တွင် ကြေညာပါမည်။ အသက်ဝင်ရက်ပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသည့် စည်းကမ်းများကို လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူပါမည်။

၁၈. ဥပဒေ

Governing law and disputes

ဤစည်းကမ်းများသည် ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်၏ ဥပဒေများနှင့်အညီ သက်ရောက်ပါသည်။ ဤစည်းကမ်းများနှင့် ဆက်စပ်၍ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မည်သည့် အငြင်းပွားမှုကိုမဆို ဦးစွာ စေတနာဖြင့် ညှိနှိုင်း၍ ဖြေရှင်းရမည်။ မဖြေရှင်းနိုင်ပါက ရန်ကုန်မြို့၏ သက်ဆိုင်ရာ တရားရုံးများတွင် ဖြေရှင်းရမည်။

၁၉. ဆက်သွယ်ရန်

Contact

zaymyanmar (လုပ်ငန်း အဖွဲ့အစည်း အမည်ကို အများပြည်သူ ဖြန့်ချိမီ အတည်ပြုမည်)။ ယေဘုယျ စုံစမ်းရန်— support@zaymyanmar.com။ အခြားလမ်းကြောင်းများအတွက် ဆက်သွယ်ရန် စာမျက်နှာ ကို ကြည့်ပါ။